Форум » Поселения, форты, крепости » Французкий форт Миссури Иллинойс » Ответить
Французкий форт Миссури Иллинойс
Алексей: Интересует реальная информация желательно от первоисточников по Французкому форту Миссури в Иллинойсе
Ответов - 7
Mingo: Укажите источник,где на него ссылаются.Трудно сообразить,что именно вы имеете ввиду говоря о форте Миссури.
Алексей: Я как раз и ищу источники в которых могла бы быть информация об этом Французком форте.
Mingo: Понимаете,само название форта какое вы предложили(Миссури), не носит черт французского произношения.Укажите хотя бы источник где вы услышали об этом форте.Тогда и попытаемся поискать свидетельства о нем.
Алексей: Французкие форты в Иллинойс de Charteres. Vincennes, Миссури с 1751г в связи с ростом поселения Каскасия и т.к. это место являлось местом встречи конвоев там разместили постоянный гарнизон, В Пеории находился частный форт установленный канадцем по имени Descaris в 1740-х в дальнейшем расходы ему возместили, в инструкциях Маккарти 1751г было разместить там маленький гарнизон, приезжих торговцев и пассажиров обязывали делать там ремонт дабы королю он не стоил ничего тоже самое было и в форте Миссури. В Кахокии еще одном поселении французов гарнизон устанавливался по усмотрению коменданта Иллинойса Форт Миссури в 1750г комендант был лейт le s. de Portneuf В том году военный отряд маленьких Осадж убил на реке des Moens охотника француза по имени Giguiere и его раба но затем раскаялись и передали скальп убийцы де Портнефу. Но вскоре Миссури заявили что был казнен невиновный коллега убийцы а сам убийца находится в своей деревне. Осадж признали свою ошибку и пригласили Портнефа в свою деревню на казнь убийцы. Так кого рода исторические сюжеты меня привлекают также хотелось бы узнать, в каком году был установлен форт Миссури http://www.archive.org/details/illinoisoneveofs29peas Здесь официальные письма комендантов Иллинойса с 1747 по 1755 г
Mingo: Вот здесь я обнаружил упоминание о посте Миссури: Louis St. Ange, Sieur de Bellerive, baptized February 20, 1702. Tan- guay. Dictionnaire, 4:382. Died at St. Louis, December 26, 1774. In com- mand of the Missouri post, 1736. In command at Vincennes, 1736-1764. Succeeded Neyon de Villiers at Fort de Chartres, and surrendered it to the English, October 10, 1765. He later entered the Spanish service at St. Louis. Alvord and Carter: The Critical Period, 1763-1765 (/. H. C. 10), 289 n.; The New Régime, 1765-1767 (/. H. C, 11), 91. Но я понял это как упоминание поста(скорее всего торгового),в котором Louis St. Ange, Sieur de Bellerive крестил когда то некоего Tan-guay в 1736 году(родившегося в 1702 году и умершего в 1774 году в Сент-Луисе).Мои познания английского,увы,и возможности моего дрянненького переводчика, не позволяют мне пока дать точную интерпретацию этого фрагмента.Обратитесь к тем кто более компетентен в познаниях иностранного.К Грифу,например.Боюсь зря вы отправили меня к этим архивам.Лишь разбередили зависть(белую конечно) к знатокам иностранных наречий,которые могут эти самые архивы прочесть без затруднений.
Алексей: Нет у вас краткая биография Сен-Анжа он был крещен 20, 1702. Tanguay умер в Сен-Луисе 26 декабря 1774 комендант поста Миссури в 1736
Mingo: Ну вот,сами видите какой из меня помощник с переводами.Обратитесь за помощью к специалисту.Если мне попадется где-нибудь какая нибудь инфа по этому форту - сообщу вам.
полная версия страницы